Le cadre, datable entre la fin de 1630 et début de 1640, représente
simultanément le massacre et la fuite à Egypte, tirés de l'Évangile de Matteo
(2, 3-13). Le peintre utilise un langage expressif qu'il lui permet de
synthétiser, en parfaite harmonie entre eux, diverses composantes culturelles
de l'ambiance romaine. Ainsi, aux accords de tonalités, il emploie des gammes
chaudes typiques
